« Ce que disent les voix » est à la fois un spectacle et une installation utilisant 2 espaces mitoyens aménagés en miroir. Chaque salle voit, ou croit voir grâce à la vidéo ce qui se passe dans l’autre salle. Le projet fonctionne en 2 temps : installation interactive l’après-midi puis le spectacle.
Le thème conducteur, la Shoah, se déploie à travers plusieurs anecdotes : Strauss invité à Bayreuth par Hitler, l’évocation de quelques rescapés, quelques commentaires médiatiques de la Shoah, la polémique autour du carmel d’Auschwitz.
Les voix sont d’abord absentes, en voix-off et vidéo-danse, puis s’incarnent progressivement dans un corps qui peut alors assumer sa parole.