Cyrille Henry

 / 

Art

 / Verbiage végétal

These trees rely on a complex arborescence made of alphabet letters.

This arborescence, made of tens of thousands of words, finds its origin in a text file. Each branch is generated by a chosen word in the text. Every time the word appears in the text it is followed by another word, the logical following of the text, which is used to form a next branch. A 'recursive algorithm' therefore enables to follow the connections' arborescence by going through the text's words. The tree is hence generated according to an iteration process organised around a text content. Each tree draws a path, a possible voyage through the text. The constituent words come from the text author's word field.

These "Vegetable Verbiage" give shape to a wandering connectivity, a fractal representation, a cartography of the infinite navigation possibilities inside an author's thoughts, linking one word to another, to a thought.. They shake chronological order, disturb the narrative syntax. They are force-forms drawing a movement in space, unwrapping the poetry of murmur, of interlaces and of fate.

These works question the tension in between organisation and profusion, continuity and discontinuity, singularity/unity and multiplicity, simplicity and complexity...


Ces arbres reposent sur une arborescence complexe composée des lettres de l’alphabet.

Cette arborescence, constituée de plusieurs dizaines de milliers de mots, s’alimente à partir d’un fichier texte. Chaque branche est générée à partir d’un mot choisi dans ce texte. Chaque occurrence de ce mot dans le texte est suivie par un autre mot, suite logique du texte, qui est utilisé pour former une branche suivante. Un algorithme récursif permet ainsi de suivre l’arborescence des connections en cheminant à travers les mots du texte. L’arbre est donc généré selon un processus d’itération qui s’organise autour d’un contenu textuel. Chaque arbre dessine un chemin, un voyage possible à travers un texte. Les mots le constituant proviennent du champ lexical de l’auteur du texte.

Ces "Verbiages Végétaux" figurent ainsi une connectivité errante, une représentation fractale, une cartographie des possibilités infinies de navigation à travers la pensée d’un auteur, enchaînant un mot à un autre, une idée... Ils bousculent l’ordre chronologique, perturbent la syntaxe narrative. Ce sont des formes-forces décrivant un mouvement dans l’espace, déroulant une poétique du bruissement, des entrelacs et du hasard.

Ces œuvres interrogent la tension entre organisation et foisonnement, continuité et discontinuité, unité et multiplicité, simplicité et complexité...